{"id":44182,"date":"2018-11-27T09:17:08","date_gmt":"2018-11-27T14:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/berkshiresouth.org\/quienes-somos\/"},"modified":"2026-06-09T11:20:39","modified_gmt":"2026-06-09T15:20:39","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Con\u00f3cenos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sobre nosotros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tu comunidad sin \u00e1nimo de lucro: Berkshire South<\/b><\/p>

Berkshire South Regional Community Center es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que presta servicios a los residentes del sur de Berkshires y de las comunidades vecinas de Massachusetts, Nueva York y Connecticut. A trav\u00e9s del fitness, la acu\u00e1tica, los programas juveniles, las artes y la cultura, la educaci\u00f3n, los eventos comunitarios y las oportunidades de ayuda econ\u00f3mica, unimos a la gente y fortalecemos nuestra regi\u00f3n mediante la conexi\u00f3n, el bienestar y el aprendizaje permanente. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nuestra misi\u00f3n<\/b><\/p>

Nuestra misi\u00f3n es crear un sentimiento de comunidad y prop\u00f3sito com\u00fan en toda la regi\u00f3n, y mejorar el bienestar recreativo, educativo, cultural, sanitario y social de los residentes de los Berkshires del Sur. Berkshire South es una organizaci\u00f3n no sectaria, sin \u00e1nimo de lucro y abierta a todos, independientemente de su capacidad de pago. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cada d\u00eda, Berkshire South ofrece oportunidades para que personas de todas las edades se conecten, aprendan, crezcan y prosperen. Desde un ni\u00f1o que descubre la confianza en s\u00ed mismo en las clases de nataci\u00f3n, hasta un adulto mayor que forja amistades en una clase de terapia acu\u00e1tica, pasando por las familias en una Cena Comunitaria, creamos experiencias significativas que fortalecen las comunidades y enriquecen las vidas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ven a formar parte de nuestra comunidad. Este es tu sitio. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comunidad e inclusi\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Berkshire South es m\u00e1s que un edificio, es una comunidad construida sobre la fuerza de nuestra diversidad, la pasi\u00f3n de nuestros miembros y las relaciones que creamos juntos. Acogemos a personas de todas las procedencias, experiencias vividas, razas, etnias, religiones, or\u00edgenes nacionales, identidades de g\u00e9nero, edades, orientaciones sexuales, niveles educativos y capacidades. Celebramos la diversidad de los Berkshires del Sur y nos comprometemos a fomentar un entorno inclusivo y equitativo en el que empleados, voluntarios, miembros e invitados se sientan valorados, respetados y capacitados para participar plenamente. <\/p>

<\/p>

Creemos que la diversidad de perspectivas, experiencias e ideas fortalece nuestra comunidad y la ayuda a crecer y prosperar. Berkshire South se esfuerza por ser un lugar donde las personas y las familias se conecten con oportunidades, recursos, programas de bienestar, experiencias educativas y entre s\u00ed. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Creemos que la diversidad de perspectivas, experiencias e ideas fortalece nuestra comunidad y la ayuda a crecer y prosperar. Berkshire South se esfuerza por ser un lugar donde las personas y las familias se conecten con oportunidades, recursos, programas de bienestar, experiencias educativas y entre s\u00ed. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde su apertura en 2002, Berkshire South ha atendido a miles de ni\u00f1os, adultos, personas mayores y familias a trav\u00e9s de programas e iniciativas de salud, bienestar y educaci\u00f3n. <\/span>Como organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, nos comprometemos a garantizar que todo el mundo pueda participar, independientemente de sus circunstancias econ\u00f3micas. Mediante cientos de miles de d\u00f3lares en ayudas econ\u00f3micas para afiliaciones y programas, Berkshire South sigue eliminando barreras y ampliando el acceso al ocio, la educaci\u00f3n, la salud y la conexi\u00f3n con la comunidad. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo empezamos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"En 1996, Ed Jaffe reuni\u00f3 a un grupo de l\u00edderes comunitarios para abordar una preocupaci\u00f3n creciente: muchos residentes de la zona carec\u00edan de acceso a oportunidades recreativas, culturales, educativas y sociales asequibles. Su visi\u00f3n era crear un centro comunitario que ofreciera programas de alta calidad y asequibles para personas de todas las edades y capacidades, independientemente de sus circunstancias econ\u00f3micas. Esa visi\u00f3n se convirti\u00f3 en el Berkshire South Regional Community Center. <\/p>

<\/p>

En 1997, Berkshire United Way y Berkshire Taconic Community Foundation publicaron el Informe Lodestar I, en el que se identificaban las necesidades comunitarias m\u00e1s acuciantes de la regi\u00f3n. En el sur del condado, la falta de instalaciones y programas recreativos surgi\u00f3 como una de las principales preocupaciones. Al mismo tiempo, voluntarios locales entrevistaron a m\u00e1s de 100 l\u00edderes de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, empresas, organismos gubernamentales y escuelas. Sus conclusiones revelaron importantes lagunas en los servicios para j\u00f3venes, personas mayores y familias. Berkshire South se cre\u00f3 para ayudar a colmar esas lagunas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Centro Comunitario abri\u00f3 sus puertas en julio de 2002 y desde entonces se ha convertido en un lugar de reuni\u00f3n vital para los residentes de todo Berkshires Sur y las comunidades vecinas. M\u00e1s de dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, Berkshire South sigue dedicada a su visi\u00f3n fundacional: crear un centro comunitario acogedor y accesible donde todos pertenezcan y todos tengan la oportunidad de participar, conectar y prosperar. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con\u00f3cenos Sobre nosotros Tu comunidad sin \u00e1nimo de lucro: Berkshire South Berkshire South Regional Community Center es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que presta servicios a los residentes del sur de Berkshires y de las comunidades vecinas de Massachusetts, Nueva York y Connecticut. A trav\u00e9s del fitness, la acu\u00e1tica, los programas juveniles, las artes […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Nuestra misi\u00f3n es crear un sentimiento de comunidad y mejorar el bienestar recreativo, educativo, cultural, sanitario y social de los residentes de los Berkshires del Sur. Berkshire South es una organizaci\u00f3n no sectaria, sin \u00e1nimo de lucro y abierta a todos, independientemente de su capacidad de pago.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-44182","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44182"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54058,"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44182\/revisions\/54058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berkshiresouth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}